A soli 10 km da Bolzano, l'appartamento per vacanze "Malgorerhof Lavendel" si trova nel piccolo villaggio di Jenesien e offre vacanze in un maso a misura di bambino a 1.000 m di altitudine con una magnifica vista sulle Dolomiti. L'appartamento per vacanze, arredato in modo confortevole, dispone di un soggiorno/sala da pranzo con cucina ben attrezzata, 2 camere da letto e 2 bagni e può ospitare un totale di 4 persone. I servizi aggiuntivi includono la connessione Wi-Fi. Su richiesta sono disponibili anche una culla, un lettino e un seggiolone. Dal balcone si gode di una vista panoramica unica sulle creste delle Dolomiti, sulla città di Bolzano e sulla vasta valle. Qui potete fare colazione sui comodi mobili da giardino o concludere la giornata ricca di eventi con un bicchiere di vino. Tra i prati e gli alberi da frutto della casa, così come nel grande giardino comune con barbecue, vivrete vacanze piacevoli. Dai padroni di casa potrete anche ricevere marmellata, frutta e verdura fatte in casa. Per gli ospiti più piccoli c'è un parco giochi. Per raggiungere la struttura, che dista solo 12 km da Bolzano, è necessaria un'auto. Le piste da sci più vicine sono Merano 2000 a 30 km e San Martino Val Sarentino (Reinswold) a 40 km. Il pittoresco centro storico di Bolzano è raggiungibile attraverso una strada panoramica ben tenuta (8 km / 12 minuti in auto). È ancora più veloce prendere la funivia, che supera il dislivello in soli 9 minuti di viaggio. Nel capoluogo dell'Alto Adige troverete numerose possibilità di shopping, ristoranti, bar e caffè. Potrete gustare un pasto presso la Gashaus Noafer e la Gasthaus Messner, che si trovano proprio vicino alla struttura (a 5 m a piedi). Una locanda che serve specialità locali si trova a soli 8 minuti di auto dall'alloggio (3 km). Un panificio e un piccolo negozio di alimentari sono raggiungibili in 13 minuti di auto (6 km). Tra Jenesien e Mölten, il Salten, il più grande altopiano di larici d'Europa, invita a fare passeggiate a cavallo con gli avelignesi, escursioni a piedi e in bicicletta.

Nella proprietà sono disponibili posti auto.
Non sono ammesse feste ed eventi
Su richiesta è possibile preparare una colazione o una cena originale della fattoria altoatesina. I bambini fino a 10 anni ricevono uno sconto del 50%.