Qui, nella tradizionale casa "Zum Bären" sull'omonima piazza, sono stati creati appartamenti per vacanze molto speciali in cui vi sentirete a casa fin dal primo momento. I confortevoli appartamenti si estendono su tre piani e dai nostri generosi balconi sul tetto si può ammirare il centro storico di Elzach. Una piccola città da cartolina in un paesaggio da sogno, in cima alla Valle dell'Elz. Il "Bären" è uno degli edifici più antichi del centro di Elzach. L'edificio attuale risale al XVIII secolo ed è stato ampiamente ristrutturato nel 2021 mantenendo la struttura storica. L'esistenza di una locanda è attestata fin dal XVI secolo. Dal vostro domicilio, non solo potrete esplorare la "Handwerkerstädtli" con i suoi due mercati settimanali, il fiorente commercio al dettaglio e l'eccellente gastronomia. Dal Bären avrete accesso diretto a numerosi sentieri escursionistici di qualità, che vi sorprenderanno con viste magnifiche e sono tra i più belli che la Foresta Nera possa offrire. L'intero ZweiTälerLand, costituito dalle valli Elztal e Simonswäldertal, conta oltre 800 km di sentieri escursionistici perfettamente segnalati che faranno battere il cuore di escursionisti ed esploratori. La ZweiTälerLand è una delle quattro regioni di qualità "Wanderbares Deutschland". Il sentiero "ZweiTälerStreig" è stato addirittura nominato "sentiero escursionistico più bello della Germania" nel 2019. L'Alta Foresta Nera, la Valle del Kinzig, il Kaiserstuhl, Friburgo in Brisgovia, il Lago Titisee e l'Europapark: tutte le attrazioni del sud-ovest sono facilmente raggiungibili da qui. Il punto di partenza ideale per escursioni indimenticabili. Con la carta ospiti KONUS, non solo potrete utilizzare gratuitamente autobus e treni, ma riceverete anche l'ingresso gratuito a numerose attrazioni della regione ZweiTälerLand.
L'ampio appartamento per le vacanze (94 m²) dispone di una moderna cucina con zona pranzo al primo piano, una camera con letto matrimoniale, una camera con letto a castello e un altro letto matrimoniale al secondo piano, da cui si accede anche alla loggia con una vista perfetta. Il bagno con doccia e WC si trova al 1° piano. L'appartamento può ospitare un massimo di 6 persone. Macchina da caffè, asciugacapelli, bacchetta magica, aspirapolvere e biancheria da letto sono in dotazione.